Wilfred Owen’s poems present the reader with just that sensation, and frequently they do so by explicitly evoking the ancient world. The Old Testament’s story of the sacrifice of Isaac becomes the premise of “The Parable of the Old Man and the Young,” at the end of which “Abram…slew his son, / And half the seed of Europe, one by one.” Owen’s “Dulce Et Decorum Est” implores the reader to reject the ancient Roman tag: “The old Lie: Dulce et decorum est / pro patria mori” – it is sweet and proper to die for one’s country. The rest of the poem renders with blunt, modernist immediacy the viewpoint of the soldier in the trenches: the desperate provisional community (“Gas! Gas! Quick, Boys!”), the dream-like disorientation (“As under a green sea, I saw him drowning. // In all my dreams, before my helpless sight, / He plunges at me, guttering, choking, drowning”), and the raw confrontation of the reader to make him or her “see” and hear (“If you could hear, at every jolt, the blood / Come gargling from the froth-corrupted lungs, / Obscene as cancer, bitter as the cud / Of vile, incurable sores on innocent tongues”), leading to the critical indictment of the Latin cliché. (There is Jon Silkin’s fine anthology of these poets: THE PENGUIN BOOK OF FIRST WORLD WAR POETRY ( Penguin Modern Classics )
That Latin cliché also appears in Ezra Pound’s equally bitter fourth poem in “Hugh Selwyn Mauberley,” but the stamp of rhymed iambic pentameter has practically vanished here, for Pound’s pithy, flexible line has no need for the sort of control that a front-line soldier might rely on to be able to speak at all. That desperately maintained balance has been replaced by Pound’s outpouring of incantatory repetition and fragmenting rage: “Dies some, pro patria, / non “dulce” non “et décor” . . . / walked eye-deep in hell / believing in old men’s lies, then unbelieving / came home, home to a lie / home to many deceits, / home to old lies and new infamy; / usury age-old and age-thick / and liars in public places.” Pound’s poetry develops the modern qualities evident already in Owen’s further in the direction of experiment, but he accompanies his fine ear for allusion and his insightful eye with a ranting invective, a release from reason, which makes Pound an ambassador from the zone of modern, unleashed chaos.
Two works portray the experience and achievement of the War Poets with particular brilliance. One is Paul Fussell’s The Great War and Modern Memory
I’ll be turning soon to modern fiction, though Acts of Terror and Contrition, my novella/nuclear fable about Israel, is about to be released by Amazon.com’s publishing arm, so my next post will attempt to present that novel to you.
No comments:
Post a Comment